Книга составлена и озаглавлена переводчиком Кьеркегора ПП Ганзеном в конце XIXвека как результат его авторской переработки крупного, многопланового сочинения датского философа, теолога и писателя - `Или - илбщяэыи` В представленном виде она предлагается достаточно широкому кругу читателей как философское раздумье предтечи и основателя европейского экзистенционализма о выборе человеком жизненного пути, о тех трудностях, которые ему предстоит преодолеть при этом О судьбе экзисвзюботенциальных идей в первой половине ХХ века глубоко и ярко говорится в очерке русского философа - эмигранта ЛИШестова, публикуемом в этом же издании Содержание Наслаждение и долг (переводчик: Петр Ганзен) Статья c 3-379 Серен Кьеркегор и Лев Шестов Статья c 380-383 Киркегард - религиозный философ Статья c 384-412 Авторы Серен Кьеркегор Soren Kierkegaard В Яковлев Лев Шестов Настоящие имя и фамилия - Лев Исаакович Шварцман) [311 (122)1866, Киев, - врйуг20111938, Париж], русский философ-экзистенциалист и литератор Окончил юридический факультет Киевского университета (1889) В 1895-1914 жил преимущественно в Швейцарии, с 1914 .